НА ЖИВО Новините се обновяват автоматично
Bta.bg

Икони от XVIII- XIX век, открити в кориците на старопечатна книга, показаха в Държавния архив в Перник

Икони, датирани вероятно от края на XVIII или началото на XIX век, открити при реставрацията на старопечатна богослужебна книга от църквата „Св. Петка“ в Трън, ...

Bta.bg 4 мин четене
Икони от XVIII- XIX век, открити в кориците на старопечатна книга, показаха в Държавния архив в Перник
Изображение към публикацията от Bta.bg
Сподели Facebook X Telegram
Икони, датирани вероятно от края на XVIII или началото на XIX век, открити при реставрацията на старопечатна богослужебна книга от църквата „Св. Петка“ в Трън, бяха представени в Държавния архив (ДА) в Перник по повод Деня на отворените врати. Това съобщи за БТА началникът на институцията Станислава Георгиева. Инициативата е част от отбелязването на 75-годишнината на държавните архиви в България. Изображенията са включени и в изложбата „Находки на паметта – неочаквани архивни открития“ на Държавната агенция „Архиви“. Иконите са открити при реставрацията на миней от началото на XIX век – православна богослужебна книга, съдържаща молитви и песнопения за църковните празници и честванията на светците през месеците септември и октомври. Изданието е постъпило в архива в края на 2021 г. заедно с други документи и старопечатни книги от църквата „Св. Петка“ в Трън. „Тогава с нас се свързаха хора, които ни сигнализираха за окаяното състояние на документите и книгите, които са на повече от век. След първоначалния оглед, научно-техническата обработка и описването им част от тези издания бяха предоставени за реставрация“, разказа Георгиева. По думите ѝ най-голямата изненада дошла при реставрацията на минея, когато специалистите случайно открили две икони, прикрепени към вътрешната страна на дървените му корици. След консултации с изкуствоведи от Института за изследване на изкуствата при Българската академия на науките (БАН) е изказано предположението, че става дума за домашни икони, част от триптих, изработени в края на XVIII или началото на XIX век. Едната изобразява света Богородица „Небесна царица“ с надпис на гръцки език, а другата – Богородица с Младенеца. „Оказа се, че и изкуствоведите не са виждали до този момент подобно явление – икони, прикрепени към кориците на старопечатно издание“, посочи Георгиева. Според нея поставянето на иконите може да е свързано с богослужебното предназначение на книгата и с празника на света Петка, който се отбелязва на 14 октомври. Светицата е почитана като небесна закрилница на Трън, а датата е и храмов празник на едноименната църква в пограничния град. Възможно е именно това да обяснява присъствието на иконите в кориците на минея за месеците септември и октомври, коментира началникът на ДА в Перник. При реставрацията са разкрити и множество приписки по страниците на минея. Специалистите са почистили натрупани с времето восъчни петна, които свидетелстват за продължителното използване на книгата при богослужения. Сред по-интересните находки е приписка от 1926 г. на йерей Светослав Йорданов, в която е описан случай от църковния живот в Трън. В изданието се съдържат и сведения за историята на храма „Св. Петка“ в махалата „Баринци“. Според записките в средата на XVI век на това място е бил изграден параклис „Свети Тарапонтий“, а около 1700 г. е построена църквата „Св. Петка“. Сред представените богослужебни книги е и часослов от XVIII–XIX век, между чиито страници са запазени две восъчни свещи, за които се предполага, че датират от времето, когато изданието е било използвано. Часословът съдържа молитви и богослужебни текстове за различните часове на денонощието. Находката представлява любопитно свидетелство за църковната практика в миналото. „Книгите, които постъпиха от църквата в Трън, са над двадесет. Първоначалната реставрация се извърши на най-засегнатите, за да могат да бъдат спасени. Предстои поетапна реставрация и на останалите“, каза Георгиева. Тя допълни, че в Деня на отворените врати посетителите на Държавния архив в Перник могат да се запознаят със състоянието, в което са постъпили старопечатните книги, както и да разгледат няколко вече реставрирани тома.
Оригинален източник

Bta.bg

Публикацията е автоматично агрегирана. Пълният текст и всички допълнителни материали са достъпни при оригиналния издател.

17 749 публикации в 1kam1.eu bta.bg
Прочети оригинала
Продължи да четеш

Още от Bta.bg

Всички новини